For those who asked, the book in which Tibawi wrote his best critique of Orientalism and his critique of Rosenthal's translation of Ibn Khaldun is Arabic and Islamic Themes: Historical, Education, and Literary Studies."
A source on politics, war, the Middle East, Arabic poetry, and art.