Here is my question

"A week later, $49,960 was wired from a foreign bank account linked to Iran’s Quds Force to a man posing as a Mexican drug hit man..." If this was a foreign bank account "linked"--I don't know what that means--to Quds Forces, why was it still open? Would not the US have closed it a while back?