"I am indeed speaking of frustrations because “we” as “locals” have been experiencing a situation, time and again, of being reduced to becoming at best “service providers” for visiting scholars, a term I borrowed from my colleague, political scientist Emad Shahin, at worst like the French would put it, as the “indigène de service”, for ironically the right cause of the revolution. To rather cater for the service of our Western expert colleagues who typically make out of no more than a week's stay in Cairo, a few shots and a tour around Tahrir, the ticket to tag themselves with the legitimacy and expertise of first hand knowledge." (thanks Nicholas)