Glorifying Israeli killers

"אבל כאמור לא רק התקשורת המרכזית בלבנון הגיבה קשה לסרטו של מעוז. באחד הבלוגים המרכזיים של העולם הערבי, "Angry Arab News Service", מתואר סרטו של הבמאי הישראלי כ"סרט מלחמה ישראלי שכל כולו מחווה לרוצחים מהצבא הישראלי". גם הודעות בטוויטר לא חסרו. כך למשל מגיב לבנוני שכתב: "נפלא, סרט ישראלי נוסף על לבנון שמאניש את החיילים הישראלים במקום את הקורבנות הלבנונים והפלסטינים". במסר טוויטר נוסף מצופים בלבנון תוהה הכותב: "אם היו אלה לוחמי חיזבאללה עם נשק שמגנים על עצמם מפני הישראלים, האם הסרט הזה היה זוכה להצלחה כה רבה?"."
Michael provided a translation:
"Lebanon that reacted harshly to Maoz’s film. At one of the central blogs of the Arab world Angry Arab News Service Maoz’s film is described as “another Israeli war film that is wholefully a dedication to Israeli army murderers”. And there was no shortage in twitter messages. Thus, for instance, wrote a Lebanese responder: “Wonderful, another Israeli film about lebanon that humanizes the Israeli soldiers instead of the Lebanese and Palestinian victims”. In an additional Twitter message from Lebanese viewers, the writer wonders: “if those were armed Hezbollah fighters that were protecting themselves from the Israelis, would this film win so much adulation?”>"