"A deadly days-long standoff between inmates and security forces threatened to escalate at a Syrian military prison known for holding Islamist and political dissidents, human rights observers said Tuesday."