"Nato pilots have been accused of killing 13 Afghan civilians, including nine children, during an attack close to the British base at Musa Kala in Helmand province."