"U.S. troops barred anguished crowds from returning to their homes in the besieged city of Tal Afar on Monday as residents described corpses scattered across orchards and the collapse of essential services such as water and electricity."