Don’t you like the phrase “lost their homes”? It gives the impression that Palestinians went outside their homes in 1948 and just couldn’t find their way back:
“the 1948 war in which hundreds of thousands of Palestinians lost their homes”.
A source on politics, war, the Middle East, Arabic poetry, and art.