So did he rape her or attempted to rape her, and does it matter?

I noticed that suddenly some Western media started referring to the woman who was executed in Iran as a victim not of rape but of attempted rape, weeks after all stories talked about her heroism in killing her rapist.  "The final message of a woman executed in Iran for killing a man she said tried to rape her..."