An American general recommended that Army prison guards in Iraq become more involved in "softening up" prisoners for interrogations shortly before abuses occurred at the Abu Ghraib prison last fall, according to an internal report at the heart of the controversy.