Israel is close to finishing a decades-long effort to surround Jerusalem with Jewish settlements, walls, fences and roads that will severely restrict Palestinian access to the city and could reduce the chance of its becoming the capital of a Palestinian state.