Learn Arabic from the Washington Post: they fixed it already

That is how it appeared originally: ""...an Iraqi national identified only as Umm Sayyaf, the Arabic term for wife of Sayyaf..."" (thanks Omar)