Syrian rebels did not kidnap nuns: they merely "moved" them

From Hikmat:  "I believe that you'd appreciate NBC news description of the kidnapping of the nuns in maaloula as "moving".  Incidentally, Lebanese racist, right-wing newspaper, An-Nahar, used the same word in Arabic for the kidnapping.