I read the text of American eternal occupation treaty with Iraq: I compared the English and Arabic texts. The translation in Arabic is accurate but it is abundantly clear that this was written in English and then translated into Arabic, not vice versa. But the language is ambiguous and vague enough (especially in reference to those American civilians attached to the mission), to allow a whole army or elephant to pass through.