"British soldiers in Afghanistan today killed four civilians and injured three more after opening fire on a vehicle that failed to stop at a checkpoint, Nato and defence ministry officials said."