"As a student in England, Judt was an ardent supporter of Labor Zionism, spent time on a kibbutz and volunteered as a translator and driver for the Israel Defense Forces during the 1967 war." Could somebody who had volunteered as a "translator and driver" for the Hamas or Hizbullah forces during war later get a tenured job at a US university? I was just wondering.