"The UN today said almost 35,000 civilians were killed in Iraq last year - a sharp increase on the numbers previously reported by the Iraqi government."