US soldiers in Afghanistan are endangering humanitarian aid operations by operating in civilian clothes and vehicles, the EU warned yesterday.