The commander of Guantánamo Bay, sacked amid charges from the Pentagon that he was too soft on detainees, said he faced constant tension from military interrogators trying to extract information from inmates.