Members of Silvio Berlusconi's coalition government have proposed a law to control the building of mosques in Italy because they can be used to "spread hatred for the West".