Lawyers and families of the freed Guantanamo Bay detainees say they are "absolutely delighted" at the men's release from British custody.