On the "discovery" of a new American massacre from the Vietnam war: the press (outside of the US, that is) is quite appalled