When you can sue foreign governments in the US

You can sue (and win) foreign governments in the US only if those governments are hostile to the US.  If those governments are allies or clients of the US, like the Saudi regime, the US government will fight tooth and nail to prevent you from suing that government.